Ausfluch_Lahr_2026_FR&EN&DE
3 jours « Chrysanthema » à Lahr, en Forêt-Noire, du 22 au 25 octobre 2026, en collaboration avec le « Gaart an Heem » de Steinsel.
Vendredi 23 octobre 2026 : (D)
Nous partirons tôt le matin du parking « Grousswiess » avec la compagnie de bus « Siedler-Thill ». Après avoir pris les passagers à Gaart am Heem Steinsel, nous nous rendrons à Colmar, en Alsace, où nous arriverons dans le courant de la matinée. Temps libre pour flâner dans la vieille ville, aller au café ou visiter le quartier de la « Petite Venise ».
Vers 17h00, nous poursuivrons notre route vers Munzingen, à l’hôtel 4 étoiles « Schloss Reinach ».
À 19h00, dîner en commun à l’hôtel. Ensuite, moment convivial au bar de l’hôtel.
Samedi 24 octobre 2026 (PD, D)
Après le petit-déjeuner, départ pour Lahr. Nous y commencerons notre visite par une promenade guidée d’environ 75 minutes. Nous explorerons le centre-ville historique, en passant devant des milliers de chrysanthèmes disposés pour former un magnifique jeu de couleurs automnales. Dans des tons de jaune éclatant, de pourpre vif et d’orange intense, plus de 10 000 chrysanthèmes nous plongent dans un spectacle floral haut en couleur. Le couronnement de la reine des chrysanthèmes à 14h00 constitue un moment fort de la journée.
Vers 17h00, nous reprenons la route vers Munzingen pour rejoindre l'hôtel 4 étoiles « Schloss Reinach ».
Dîner en commun à 19 h à l'hôtel.
Dimanche 25 octobre 2026 (PD)
Après une nuit reposante et le petit-déjeuner, nous passerons une journée supplémentaire à Lahr. Grâce au dimanche ouvert, vous disposerez de beaucoup de temps libre pour flâner et faire du shopping.
Abréviations : PD = Petit-déjeuner, D = Dîner
Le prix de ce voyage est de 355,00 € par adulte en chambre double et de 445,00 € en chambre simple.
Nos prestations :
- 2 nuits en demi-pension à l'hôtel 4 étoiles « Schloss Reinach » à Munzingen
- 1 visite guidée de Lahr
- Trajet en bus
Nombre maximum de participants : 25 personnes, les chambres individuelles sont en nombre limité !
Veuillez vous inscrire auprès de Roland Conter par téléphone au 691 523 988 ou par e-mail à Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! avant le 24 mai 2026. Versez 50 % du montant sur notre compte : BGLL LU40 0030 0528 6635 0000 avec la mention : « Chrysanthema » avec votre nom, chambre double ou chambre simple. Le virement vaut inscription définitive.
L'heure exacte de départ et de plus amples informations vous seront communiquées en temps utile.
.
Cordialement.
Le comité directeur du « Gaart an Heem Wecker »
3-Day “Chrysanthema” Event in Lahr, Black Forest, from October 22 to 25, 2026, in collaboration with “Gaart an Heem” Steinsel.
Friday, October 23, 2026: (D)
We’ll depart early in the morning from the “Grousswiess” parking lot with the “Siedler-Thill” bus company. After picking up passengers from Gaart am Heem Steinsel, we’ll head to Colmar in Alsace, where we’ll arrive in the course of the morning. Free time to stroll through the old town, visit cafés, or explore the “Petite Venise” district.
Around 5:00 p.m., we’ll continue on to Munzingen and the 4-star “Schloss Reinach” hotel.
At 7:00 p.m., we’ll have dinner together at the hotel. Afterward, we’ll enjoy a cozy get-together in the hotel bar.
Saturday, October 24, 2026 (B, D)
After breakfast, we’ll depart for Lahr. There, we’ll start our visit with a guided city tour lasting about 75 minutes. We’ll explore the historic downtown, passing thousands of chrysanthemums arranged into a magnificent display of autumnal colors. In brilliant yellow, glowing purple, and rich orange, more than 10,000 chrysanthemums immerse us in a colorful floral spectacle. A special highlight is the crowning of the Chrysanthemum Queen at 2:00 p.m.
Around 5:00 p.m., we return to Munzingen to the 4-star Hotel “Schloss Reinach.”
Dinner together at 7:00 p.m. at the hotel.
Sunday, October 25, 2026 (B)
After a restful night and breakfast, we’ll spend an extra day in Lahr. With stores open on Sunday, you’ll have plenty of free time to stroll around and shop.
Abbreviations: B = Breakfast, D = Dinner
The price of this trip is €355.00 per adult in a double room and €445.00 in a single room.
What’s included:
- 2 nights’ accommodation with half-board at the 4-star Hotel “Schloss Reinach” in Munzingen
- 1 guided tour of Lahr
- Bus transportation
Maximum number of participants: 25 people; single rooms are limited!
Please register with Roland Conter by phone at 691 523 988 or by email at Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! by May 24, 2026. Please transfer 50% of the total amount to our account: BGLL LU40 0030 0528 6635 0000 with the reference: “Chrysanthema” along with your name, double room (DZ) or single room (EZ); the transfer serves as your final registration.
You will be notified of the exact departure time and further details in due time.
Best regards,
3 Tage „Chrysanthema“ in Lahr im Schwarzwald vom 22.10 bis 25.10.2026 in Zusammenarbeit mit dem „Gaart an Heem“ Steinsel.
Freitag, 23.10.2026: (A)
Wir starten am frühen Morgen auf dem Parking „Grousswiess“ mit der Busfirma „Siedler-Thill. Nach dem Zustieg vom Gaart am Heem Steinsel fahren wir nach Colmar im Elsass wo wir im Laufe des Vormittags eintreffen werden. Freier Aufenthalt zum Bummeln durch die Altstadt, Besuch von Cafés oder dem Viertel „Petite Venise.
Gegen 17.00 Uhr erfolgt die Weiterfahrt nach Munzingen ins 4-Sternehotel „Schloss Reinach.
Um 19.00 Uhr Gemeinsames Abendessen im Hotel. Anschließend gemütliches Beisammensein in der Hotelbar.
Samstag, 24.10.2026 (F, A)
Nach dem Frühstück erfolgt die Abfahrt nach Lahr. Dort starten wir unseren Besuch mit einer Stadtführung von zirka 75‘. Wir erkunden die historische Innenstadt, vorbei an tausenden Chrysanthemen arrangiert zu einem prachtvollen herbstlichen Farbenspiel. In strahlendem Gelb, leuchtendem Purpur und sattem Orange tauchen mehr als 10.000 Chrysanthemen uns in ein buntes Blütenspektakel. Besonderes Highlight ist die Krönung der Chrysanthemenkönigin um 14.00 Uhr.
Gegen 17.00 Uhr erfolgt die Rückfahrt nach Munzingen ins 4-Sternehotel „Schloss Reinach“.
Gemeinsames Abendessen um 19.00 Uhr im Hotel.
Sonntag, 25.10.2026 (F)
Nach einer erholsamen Nacht und nach dem Frühstück verbringen wir ein zusätzlicher Tag in Lahr, beim Verkaufsoffener Sonntag haben sie viel Zeit zur freien Verfügung zum Bummeln und Einkaufen. Die Rückfahrt nach Wecker erfolgt gegen 16.00 Uhr.
Abkürzungen: F = Frühstück, A = Abendessen
Der Preis dieser Reise kostet pro Erwachsener 355,00.-€ im Doppelzimmer und 445,00.-€ im Einzelzimmer.
Unsere Leistungen:
- 2x Übernachtung mit Halbpension im 4-Sternehotel „Schloss Reinach im Munzingen
- 1x Stadtführung Lahr
- Busfahrt
Maximaler Teilnehmerzahl: 25 Personen, die Einzelzimmer sind begrenzt!
Bitte bei Roland Conter anmelden über Telefon 691 523 988 oder per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! bis zum 24 Mai 2026. Überweisen Sie 50% vom Betrag auf unser Konto: BGLL LU40 0030 0528 6635 0000 mit dem Vermerk: „Chrysanthema“ mit Namen, DZ oder EZ, die Überweisung zählt als definitive Anmeldung.
Die genaue Abfahrtszeit und weitere Informationen bekommen Sie rechtzeitig mitgeteilt.
.
Mit besten Grüßen.
Der Vorstand vom „Gaart an Heem Wecker“.